 |
 |
 |
"'Ja, und doll gesund ist
das der Lizzie obendrein.'" |
"Frau Lisabeth legte ihrem
Manne beschwichtigend
die Hand auf die Schulter." |
"Vater Gürsen brachte
das Karnickel in seinem
Hute unter." |
 |
 |
 |
"Die eintretende Miß
schaute verwundert auf." |
"Marys Ankunft in
Reddersdorf." |
"'Well, eine Beule hat sie
weg! Mama wird schön
zanken!'" |
 |
 |
 |
"'Lizzie, Dirn, sei doch gut
zu mir!'" |
"Auf der untersten Stufe
der Leiter erwischte Frau
Lisabeth einen kleinen
Hosenmatz." |
"O weh! Mit lautem Geklirr
fiel der Topfboden auf die
Küchenfliesen." |
 |
 |
 |
"Leni tat das, womit sie
zumeist die Übungsstunden
ausfüllte, sie döste." |
"'Ich bin zu fashionable
für das arme people.'" |
"'Das ist eine Galopp; von
dieses Tanz weiß ich mehr,'
sagte Mary und ließ sich
von Jürgens herumschwenken." |
 |
 |
 |
"Zum erstenmal zog die
Tante ihre Nichte liebevoll
ans Herz." |
"Am Karrenfenster erschien
drohend die geballte Hand
der Miß." |
"Vating hatte die helle
Leinenjoppe mit dem
grünen Jagdwams vertauscht." |
 |
 |
 |
"Noch ein neidischer Blick
auf die schlafenden Kinder,
dann folgte Mary dem Rufe
des Onkels." |
"Der höfliche Franzose
ließ Leni zuerst eintreten." |
"'Schmeckt es dir nicht,
Onkel?' ... 'Vorzüglich,
wirklich vorzüglich!'" |
 |
 |
 |
"'Herrjeh, so ein Putznickel!
Nichts als Flausen hat die
Dirn im Kopf!'" |
"Kamen sie denn noch
immer nicht?" |
"Auch die National Gallery
besuchte Bobby mit den
jungen Mädchen." |
 |
 |
 |
"O Leni, du wirst sicher
die Schönste sein!" |
"Einträchtig schauten sie
beide durch die bespritzte
Scheibe in den vereinsamten
Hof hinaus." |
"Schade, Mamsell backt
heute gerade
Martinsmännchen: sie soll
aber gleich Haferschleim
für dich aufsetzen." |
 |
 |
 |
"Der Schneemann, den
Hänschen und Fränzchen
erbaut hatten." |
"Leni schrieb Weihnachts-
und Neujahrskarten." |
"'Ist das schön an der
Waterkant!'" |
